作者: 艾力克斯‧麥哲士
By: Alex Mathers
為什麼你會在今天創造你的體驗
Why you must create your experience today
了解這關鍵的一點將會轉變你的生命，讓它改頭換面:
Life can transform for you, taking on a
whole new vibe, when we realise this crucial point:
沒有所謂的意義，除了你所創造的。
There is no meaning except the one you
create.
沒有所謂的體驗，除了你所創造的。
There is no experience except the one you
create.
體驗總是主觀的。
Experience is always subjective.
你創造你的體驗。
You create your experience.
在你出現以前，存在的只是資料。
Before you came along, there was just
data.
但你把它變成了對你有感覺的東西。
But you changed that into something that
affected you.
我們是強大的存在體。
We’re powerful beings.
我們的心智將資料點編織起來，形成奇特的圖案，帶動我們的情緒。
Our minds weave data points together into
curious patterns that make us emotional.
所以我們創造了我們所有的體驗。
So we create our entire experience.
也許這需要一點思考，但是你所有的實相此刻正在你的大腦裏發生。
This takes some reflection, but your whole
reality is taking place inside your head right now.
就像在黑暗的洞穴裏放映晚場的電影一樣。
It’s like a projected movie night inside a
dark cave.
資料經過轉化，其結果看起來感覺起來，也許和實際外在發生的狀況完全不同。
Data is being translated into something
that may look and feel entirely different to what’s actually happening outside.
你也許看到綠色，但它是綠色的嗎?
You might see green, but is it green?
別人看到的綠色和你的綠色一樣嗎?
And does everyone else see green as your
green?
生命並不是降臨到你身上。
Life doesn’t happen to you.
藉由神奇的心智能力，融合了思想和意識，你創造了你的生命。
You create life through the magic of mind
mixing in with thought and consciousness.
你的心智像一部投影機。
Your mind is like a projector.
它不是海綿。
Not a sponge.
經由它，你創造了你的生命。
In this way, you create your life.
但，怎麼會這樣?
How, though?
因為沒有人類心智的存在，意義、判斷或意見是不可能有的。
Because there can’t possibly be meaning, judgement
or opinion without the presence of the human mind.
沒有心智的存在，任何的形體或感知根本是不可能發生的。
There can’t even be form or awareness of
any kind without the presence of the mind.
沒有心智，就沒有很好、很棒、糟透了或很壞這些東西。
There is no good, great, shitty or bad
without the human mind.
我們創造「很棒」。
We create ‘great.’
我們創造「很糟」。
We create ‘terrible.’
明白了嗎?
You get it?
如果是我們創造「意義」，這說明了什麼? (幸好我們有思考力)
What does this mean if we create meaning
(thanks to the power of thought)?
「目的」不是偶然遇上的。
Purpose isn’t stumbled on.
它不會在一個寒冷的星期二早上來敲你的門。
It doesn’t come knocking on your door on a
cold Tuesday morning.
它是被製造出來的。
It is made.
它是被決定的。
It is decided.
被你。
By you.
是的，你。
Yes you.
就在今天。
Today.
你可以設計你的實相。
You can design your reality.
沒有人真的懂這一點。
No one truly gets this.
你對你生命的想法決定一切。
How you think about your life determines
everything.
首先，你可以嘗試在所有東西裏看到美好、能量、色彩和機會 ，這就會創造一個很棒的生命。
You create a great life by first finding a
way to see beauty, energy, colour and opportunity in everything.
即使你仍然感到有些絕望。
Even if there is despair around you.
即使天正在下雨。
Even if it’s raining.
這會讓契機之門開始向你打開。
That’s how the doors begin to open for
you.
你正在畫一幅什麼傑作?
What masterpiece are you painting?
Source / 文章來源:
https://iamalexmathers.medium.com/why-you-will-never-find-your-purpose-fdaea9ed41d9
相關文章 / You may also like:
歡迎用臉書 追蹤新內容
Follow us on Facebook
⏬ 分享出去吧! 也許有人正需要它 Share to benefit someone ⏬
